乔丹那时候瞧不起这种新手，“我觉得让她们了解在碉堡里是啥觉得，假如搞不懂，那麼战事刚开始就不清楚怎样解决。科尔、朗利这种混蛋，全是1992年、1991年得冠以后来攀高枝的，她们和进球彻底没有什么关联。但是如今，她们为公牛队打篮球。这些人，当我们重归时，大家便是废弃物。随后，大家升化变成总冠军足球队。因此一些老规矩务必遵循。训炼时别当软脚虾，别跟我嘻嘻哈哈的，务必准备好出场战斗。”

科尔回忆，“在夏令营刚开始时，他的身型出色得难以置信。口中不断吐着粗话，这就是他惨败后的恼怒。夏令营的每一天，全是一场战事，一场战役。他骂了很多人。”

乔丹回忆，“有一天训炼，菲尔-杰克逊让科尔防御我。”科尔回忆，“乔丹那时候把能说的脏话全讲过一遍。我很生气，由于大家被打穿了。”

乔丹回忆，“他将我拽到一边，一拳打中了我胸脯，因为我拽着他，一拳击中了他双眼。教练员就将我赶出训练馆了。”

五月十一日信息，今日，麦克尔-乔丹的纪实片《最后之舞》开播了第7集和第8集，第8集叙述乔丹和小牛队友、新任nba勇士教练史提夫-科尔在1996年夏季训炼中那一次知名的打架事件。

队友bj-阿姆斯特朗说，“当乔丹再出时，小牛早已是一支新足球队，当初一起得冠的队友只剩余皮蓬。乔丹从没和卢克-朗利、贾德-布奇勒、史提夫-科尔、比尔-温宁顿这些人打了球。”

乔丹说，“教练员觉得来到我的攻击性，他尝试要我平静下来，因此哪些汗毛nba篮球赛进攻犯规都吹了。我很生气，由于维护别的足球运动员，对大家对战纽约尼克斯沒有一点协助。在我们和这种体质较强的足球队交锋时，维护足球运动员对大家没协助。下一次他那么做的情况下，我将他拖到一边，当我们对科尔进攻犯规的情况下，我讲，这才叫进攻犯规。”

乔丹说，“以后我还在冼澡的情况下想,‘我不久在场上揍了一个最偏矮的混蛋。’我感觉真丢人。因此当我们坐上车内的情况下，我打电话给联合中心，让她们把科尔的联系电话帮我。我打电话给科尔，向他致歉，说，‘弟兄，我跟你没有个人恩仇，我感觉很难过。’”

科尔说，“从那时刚开始我们的关系拥有大大提高，一切都根据大家对相互的信赖。行吧，大家都把这件事情给忘记了，由于大家接下去要一起战斗。”

门禅师回忆，“我想去更衣间，乔丹说，‘我明白，我窘态了。’”

乔丹说：“他获得了我的重视，由于他不愿意忍让，不甘心于当名小卒子。”

科尔说，“大家说开过，或许方法有点儿怪异。我所做了最强的事儿，便是冲锋在前抵抗乔丹。由于他早已试已过全部队友，只能我俩反面僵持。”

1994-95賽季，乔丹在賽季末公布完毕退伍再出，可是却在东部地区总决赛中败给了老队友伯格、年青的奥尼尔和哈达威拔尖的魔术师，这让乔丹难以释怀。

科尔回忆，“我的性格很有耐心，但有时也会破口大骂，由于我觉得赢。仅仅我的水准不可以支持我进球，但我能战斗到底。”